الاغتصاب عن طريق الخداع بالانجليزي

• rape by deception

• عن    adv. on; prep. abo ...
• عن طريق    prep. over
• طريق    adj. carriageable; ...
• الخداع    bamboozlement; beg ...

أمثلة

1. Massachusetts State House Representative Peter Koutoujian crafted rape-by-fraud legislation in response, but it did not pass because legislators found the law to be too broad.
   وضع بيتر كوجوجيان ممثل مجلس النواب في ماساتشوستس صيغة لتشريع حول الاغتصاب عن طريق الخداع كرد على القضية السابقة ولكن لم يوافق عليه المشرّعون واعتبروا التشريع واسع جداً.
2. Crown Prosecutors declined to prosecute on the basis that legally, the actions would not constitute rape as consent to the act itself was informed and the grounds for rape by deceit as to identity was extremely limited.
   رفضَ المدّعون العامون في كراون الاعتراض على هذه الأفعال بحجة أنها قانونياً لا تعد اغتصاب نظراً لأن الموافقة كانت على ممارسة الفعل بحد ذاته وأن أسس الاغتصاب عن طريق الخداع بناءً على الهوية تعتبر محدودة للغاية.